-
1 вкладывать
vbipfвложи́тьindskyde, investere i ngtвкл{}а{}дывать де́ньги — indskyde penge
-
2 ввернуть
vtв + akkpf ipfввёртывать1 skrue, dreje (ind) i (ngt)2 indskyde -
3 включать
vb. indbefatte, vb. indføje, vb. indlægge, adj. indlagt, vb. indlemme, vb. indskyde, vb. inkludere, vb. tænde, vb. udløse* * *se включить -
4 вложить
vtв + akkpf ipfвкладывать, влагать1 lægge ind i ngt\вложитьдушу в работу lægge (hele) sin sjæl i arbejdet2 indskyde, investere i ngt. -
5 вносить
-
6 вставить
vtв + akkpf ipfвставлять1 indsætte, isætte i ngt2 indføje, indskyde i ngt. -
7 вклад
sbmindskud, indlånбессро́чный вклад — indlån på anfordring
валю́тный вклад — valutaindskud
депози́тный вклад — indlån, indskud
долгосро́чный вклад — indlån med lang opsigelse
сберега́тельный вклад до востре́бования — indskud på anfordring
сро́чный вклад — tidsbegrænset indskud
вноси́ть вклад в + akk — indskyde i
принима́ть вклад — modtage indskud
-
8 депонировать
vbipfdeponere, indskyde -
9 капитал
sbmkapitalакционе́рный капит{}а{}л — aktiekapital
ба́нковский капит{}а{}л — bankkapital
вло́женный капит{}а{}л — indskudskapital, investeret kapital
заёмный капит{}а{}л — lånekapital, lånt kapital
иностра́нный капит{}а{}л — udenlandsk kapital
оборо́тный капит{}а{}л — arbejdskapital, driftskapital
опла́ченный капит{}а{}л — indbetalt kapital
основно́й капит{}а{}л — anlægskapital, fast kapital
резе́рвный капит{}а{}л — reservekapital
со́бственный капит{}а{}л — egenkapital
ссу́дный капит{}а{}л — fremmedkapital, lånekapital, lånt kapital
ста́ртовый капит{}а{}л — startkapital
уставно́й капит{}а{}л — aktiekapital
уста́вный капит{}а{}л — aktiekapital
вкла́дывать капита́л — indskyde kapital, investere
-
10 вставлять
vb. indføje, indsætte, indskyde -
11 делать взнос
vb. indskyde
См. также в других словарях:
indskyde — ind|sky|de vb., r, indskød, indskudt; indskyde kapital; indskyde en bemærkning … Dansk ordbog
§ 29. Verber på trykstærk vokal — (1) PRÆSENS OG INFINITIV Verber som i infinitiv ender på en trykstærk vokal, falder i to hovedgrupper. I den ene (a) føjes endelserne r og s direkte til den trykstærke vokal uden at der indskydes et e . I den anden (b) kan der indskydes et e… … Dansk ordbog
indføje — ind|fø|je vb., r, de, t (indarbejde, indskyde) … Dansk ordbog
interpolere — in|ter|po|le|re vb., r, de, t (indskyde; MATEMATIK beregne en talværdi; IT, OM BILLEDOPLØSNING forøge) … Dansk ordbog
kapital — I ka|pi|tal 1. ka|pi|tal sb., en, er, erne (en større pengesum); indskyde kapital II ka|pi|tal 2. ka|pi|tal adj., t, e (meget stor, væsentlig) … Dansk ordbog
